LIFE       LA VIDA

LIFE - LIONE & CROFT -

Life doesn’t come to you. You have to go to life. Isabel, 11 years old

La vida no viene  a vos. Vos tenes que ir a la vida. Isabel, 11 años.

Some of my prejudices fell this Sunday in which I was free to wonder alone in the city.

In the morning…

I went to wax my legs, as we all do religiously beginning of Spring, and when it came to the bikini the lady that was in charge of the job made me put the legs up, then turn  to my side and then up again, she was very determined to finish her work impeccably. She was enjoying her work and told me her story while she did it. She was Russian, her husband was from Syria. She said he was a very religious and happy man, both things came together for her.  She quoted him ” In Europe you dress from the door out, in Syria you dress from the door in” . She said women in Syria would take care of how they look “downstairs”,  yes it is what you imagine, yes there! They would wax with all kind of shapes and they would have beautiful underwear and beautiful clothes to be around home. She said the reality had nothing to do with what we saw in the paper every day. It opened a new dimension for me of what we thought Muslim culture would accept.

at lunch…

I shared lunch with this fan of Johan Sebastian Bach. He was playing in a cute restaurant where we were having brunch. He was reading and playing his music very absorbed. In the interval he sat to talk with me for a while. He said: ” I’m not a normal guy. I cannot have a normal conversation as I don’t know what normal is as I grew up in the streets, I didn’t go to school. I cannot deal with prefixed attitudes, I only believe in honesty and truth. I travelled the world with my guitar.” He was born in Tampa, Florida and grew up in the streets of the cities of the country. I asked him  who taught him to read and play his music. ” I tough myself” he said,”and I go around life with my best friend: Bach”

in the afternoon…

I met this amazing young designer. She was the CEO of the company and was in charge of a very interesting project. I told her I was trained as an architect too but at this moment I was  writing a blog with a friend  from a feminine point of view. “That is great,” she said,” I am the CEO, and people always ask me if my collaborator is my husband or partner. People cannot accept that I’m in charge alone, they need a “penis” behind the project.”

Sex can be seen as good for women in all cultures, you can learn music without a teacher and you have to keep on fighting for gender equality even in the most developed societies. Pretty amount of info for only one day.

Algunos de mis prejuicios cayeron en este domingo en que pude vagabundear sola por la ciudad. 

En la mañana…

Me fui a depilar las piernas, como todas solemos hacer religiosamente a principios de primavera, y cuando llegamos al cavado la dama a cargo del trabajo me hizo subir las piernas, luego ponerme de costado y después para arriba otra vez, Estaba muy determinada a terminar el trabajo impecablemente. Estaba disfrutando el trabajo y me contó su historia mientras tanto. Ella era rusa, su esposo era de Siria. Ella me contó que el era un hombre muy religioso y feliz, ambas cosas venían juntas para ella. Ella lo sitó ” En Europa vos te vestís de la puerta para afuera, en Siria de la puerta para adentro.” Ella me contó que las mujeres se ocupan de como se ven “abajo”, sí es lo que ustedes se imaginan, si ahí! Se depilan toda clase de formas y usan ropa interior sensual y ropa bella para estar en casa. Me dijo que la realidad no tenía nada que ver con lo que veíamos en los diarios todos los dias. Abrió una nueva dimensión para mí de lo que pensamos que la culura Musulmana podría aceptar.

el mediodía…

Lo compartí con un fanático de Johanes Sebastian Bach. El estaba tocando en un lindo restaurant donde estaba comiendo “brunch”. El estaba leyendo y tocando su música muy concentrado. En el intervalo se sento a charlar conmigo por un rato. me dijo: ” No soy un tipo normal. No puedo tener una conversación normal porque no sé lo que quiere decir normal ya que crecí en la calle, no fui al colegio. No puedo tratar con actitudes prefijadas, sólo creo en la honestidad y la verdad. Recorrí el mundo con mi guitarra.” Nació en Tampa, Florida y se crió en las calles de las ciudades de todo el país. le pregunté quién le enseño a leer y a tocar música. “Me enseñé a mi mismo” dijo, ” y voy dando vueltas por la vida con mi mejor amigo; Bach.”

por la tarde…

Me encontré con esta impresionante joven diseñadora. Ella era la CEO, presidente, de la empresa y estaba a cargo de un proyecto muy interesante. Le conté que yo también estaba entrenada como arquitecta pero que en este momento me estaba dedicando a escribir un blog con una socia desde un punto de vista femenino. ” Eso es genial” dijo, ” Yo soy la CEO, y la gente siempre me pregunta si mi colaborador es mi esposo o mi socio. La gente no puede aceptar que estoy a cargo sola, necesitan un pene detrás del proyecto.”

El sexo puede ser bien visto para las mujeres en todas las culuras, puedes aprender música sin un maestro y debes seguir luchando por la igualdad de géneros hasta en las sociedades más desarrolladas. Linda cantidad de información para  un sólo día.