On the eve of women’s day we share with you the verses of another amazing alchemical woman: Maya Angelou Dr. Maya Angelou is one of the most renowned and influential voices of our time. Hailed as a global renaissance woman, Dr. Angelou is a celebrated poet, memoirist, novelist, educator, dramatist, producer, actress, historian, filmmaker, and civil rights activist

*

A WOMAN SHOULD HAVE
enough
money within her control to move out
and rent a place of her own,
even if she never wants to or needs to…

A WOMAN SHOULD HAVE ..
something
perfect to wear if the employer,
or date of her dreams
wants to see her in an hour…

A WOMAN SHOULD HAVE .
a youth she’s content to leave behind….

A WOMAN SHOULD HAVE .
a past juicy
enough that she’s looking forward to
retelling it in her
old age….

A WOMAN SHOULD HAVE .
a set of screwdrivers, a cordless drill, and a black lace bra…

A WOMAN SHOULD HAVE .
one friend who
always makes her laugh.. and one who lets her cry…

A WOMAN SHOULD HAVE .
a good piece
of furniture not previously owned by anyone else in her
family…

A WOMAN SHOULD HAVE .
eight
matching plates, wine glasses with stems,
and a recipe for
a meal,
that will make her guests feel honoured…

A WOMAN SHOULD HAVE
a feeling of
control over her destiny..

EVERY WOMAN SHOULD KNOW…
how to fall in love without losing herself..

EVERY WOMAN SHOULD KNOW…
how to quit
a job,
break up with a lover,
and confront a friend
without;
ruining the friendship…

EVERY WOMAN
SHOULD KNOW…
when to try harder… and WHEN TO WALK
AWAY…

EVERY WOMAN SHOULD KNOW…
that she can’t change the length of her calves,
the width of her hips, or the nature of her parents..

EVERY WOMAN SHOULD KNOW…
that her
childhood may not have been perfect…but it’s over…..

EVERY WOMAN SHOULD KNOW…
what she
would and wouldn’t do for love or more…

EVERY WOMAN SHOULD KNOW….
how to live
alone… even if she doesn’t like it…

EVERY WOMAN SHOULD KNOW..
whom she can trust,
whom she can’t,
and why she shouldn’t take it personally…

EVERY WOMAN SHOULD KNOW…
where to
go…
be it to her best friend’s kitchen table..
or a
charming Inn in the woods….
when her soul needs
soothing…

EVERY WOMAN SHOULD KNOW..
What she can and can’t accomplish in a day…
a
month…and a year…

Be yourself…everyone else is
already
taken.

*******

En la vispera del Día de la Mujer queremos compartir con ustedes los versos de otra increible mujer alquímica: Maya Angelou. Dra. Maya Angelou es una de las más renombradas e influyentes voces de nuestro tiempo. Aclamada como una mujer renacentista global , la Dra. Angelou es una celebrada poetisa, novelista, biógrafa,educadora, dramaturga, productora, actriz, historiadora, productora de películas, y defensora de los derechos humanos.

*

UNA MUJER DEBE TENER..
suficiente
dinero en su control para mudarse,
y alquilar un lugar para ella sola
aunque ella nunca lo quisiera o lo necesitara…

UNA MUJER DEBE TENER..
algo
perfecto para usar si su empleador
o cita de sus sueños
quisiera verla en una hora…

MUJER DEBE TENER  ..
una juventud que esté contenta de dejar atrás…

UNA MUJER DEBE TENER..
un pasado suficientemente jugoso
que ella esté esperando a
contarlo en su
vejez…

UNA MUJER DEBE TENER..
un set de destornilladores, un taladro inalámbrico, y un sostén negro de encaje…

UNA MUJER DEBE TENER
una amiga que
siempre la haga reir…y una que la deje llorar…

UNA MUJER DEBE TENER..
una buena pieza
de mobiliario que nunca nadie más  que ella haya usado
en la familia….

UNA MUJER DEBE TENER
ocho
platos en juego , las mismas copas de vino
y una receta para
una comida,
que hará que sus invitados se sientan honrados…

UNA MUJER DEBE TENER
un sentido de
control sobre su destino…

TODA MUJER DEBE
SABER…
como enmorarse sin perderse a si misma…

TODA MUJER DEBE SABER
como dejar
un trabajo,
romper con un amante
y enfrenter una amiga
sin;
arruinar la relación…

TODA MUJER DEBE SABER
cuando intentarlo más duro…y CUANDO RETIRARSE

TODA MUJER DEBE SABER
que no puede cambiar el lago de sus piernas
el ancho de sus caderas, ni la naturaleza de sus padres…

TODA MUJER DEBE SABER…
que su
infancia pudo no haber sido perfecta… pero ya pasó…

TODA MUJER DEBE SABER
lo que ella
haría y no haría por amor o más…

TODA MUJER DEBE SABER
como vivir
sola… aunque no le guste…

TODA MUJER DEBE SABER
en quién puede confiar,
en quién no,
y porque no lo puede tomar personalmente…

TODA MUJER DEBE SABER
donde
ir…
sea la mesa de cocina de su mejor amiga
o a
una encantadora posada en el bosque
cuando su alma necesita
calma…

TODA MUJER DEBE SABER
Lo que puede y no puede lograr en un día…
en un
mes…y en un año…

Se tú misma… todos los demás están
ya
tomados.