blog top
pictures

May 26th, 2011

The first step towards Alchemy is to expand our vital consciousness…

That means is to be fully realistic and ask myself,

where am I ?

where was I born?

what is my environment?  what is my social reality, my spiritual reality?

do I like the place where I was born and have to be in?

Many more subjective emotional questions that are chained to the material reality of the life and the place where I had the chance to be born… and I become conscious of my reality and humbly I accept my reality. It is the first step to start with the Great Alchemical Task.

LIONE & CROFT

El primer paso hacia la Alquimia es expandir su conciencia vital

Eso quiere decir ser plenamente realista y preguntarme,

donde estoy?

donde naci?

cual es mi medio? cual es mi realidad social? mi realidad espiritual?

Me gusta el lugar donde me tocó nacer y estar?

Muchas más preguntas sbjetivas emocionales que están encadenadas a la realidad material de la vida y el lugar en que me tocó nacer… y tomo conciencia de mi realidad y con humildad acepto mi realidad, Este es el primer paso para comenzar la Gran Tarea Alquímica.

LIONE& CROFT

May 25th, 2011

How do we do to ground what we already  talk about and know that is best for us? How do we do to avoid those bad feelings of separation of the others? How do I do to feel communicated, at ease , with family, friends, my partner? How do we do not to feel low passions generated from our love ones? How to do fro the day t bring joy and not despair? How do I do to make what I want work and keep on working and not feel that is over once I got it? Many questions and many more that i don’t write because the list is infinite… of things that really are good but we live them in the wrong way…and why does that happen to us? why can’t we be happy with our love stories, why are we not happy sharing with our family, parents, brothers, children? why do we always need somethingmore? why do we always feel that the other did something on purpose to make us feel bad?

and the list continues and continues…and a very good answer I got and that I share with you I found it in the kabbalah short and simple…because I search for instant satisfaction for myself…. and that joy that comes of instant satisfaction for myself have short legs..the only way to have  deep joy the one that stays with us to have tea, to eat, and sleep is the one that comes when I give, and I give expecting nothing . And then as I expect nothing, nobody can disapoint me..or do wrong, nor be nice or bad…nor bod son or good prent…everything is well as it is…and then suddenly the unexpected happens…and suddenly we elevate ourselves in a s[iral of an ascendent vibration and joy will stay to have tea with chocolate cake like in the songs of Maaria Elena Walsh of our childhood, and we have no more hurry, nor questions, nor answers, only our mouths full of chocolate cake! LIONE & CROFT

Cómo hacemos para bajar a tierra de lo que hablamos y sabemos que es mejor para nosotros? Cómo hacer para evitar esos malos sentimientos de separación de los demás? Cómo hacer para sentirme comunicado, a gusto, con la familia, amigos con mi pareja? Cómo hacer que nuestros amores no generen bajas pasiones? Cómo hacer para que el día me traiga alegría y no desasociego? Cómo hacer para que lograr lo que quiero sea algo bueno y no algo que ya fue? Muchas preguntas  y muchas más que no escribo porque la lista es infinita… de cosas que en realidad son buenas pero que las vivimos mal…. y por qué nos pasa eso? por qué no podemos estar contentos con nuestros amores, porque no estamos felices de compartir con nuestra familia, padres, hermanos, hijos? porque siempre necesitamos algo mas? por qué siempre sentimos q el otro nos hizo algo a proposito para hacernos sentir mal?

y la lista sigue y sigue… y una muy buena respuesta que recibí y hoy conparto con ustedes la encontre en la kabbalah cortita y simple… porque busco satisfaccion instantanea para mi misma …. y esa alegria de satisfacción instantanea para mi misma tiene patas cortas… la unica forma de tener alegria quieta de la que se queda con nosotras a tomar el te, a comer, y a dormir es la que me pasa cuando doy, y doy sin esperar nada. Entonces como no espero nada, nadie me puede desilusionar…ni hacer mal, ni ser antipatico ni tampoco simpatico… ni mal hijo ni buen padre…esta todo bien como es…y entonces ocurre lo inespreado… de golpe nos elevamos con un espiral de vibracion ascendente y la alegria se queda a tomar el te con torta de chocolate como en las canciones de Maria Elena Walsh de la infancia, y no tenemos más apuro ni preguntas, ni respuestas , sólo la boca llena de torta de chocolate! LIONE & CROFT

May 24th, 2011

“OLD AGE IS ACCUMULATED YOUTH “

A 20 years old beautiful woman whispered in my ear. And I ask myself and ask you, how much youth are we accumulating in our bones today? How much joy are we gathering today? How many smiles are we shining in our face and in the faces around us today? How much love are you sharing today? How much are we giving of ourselves expecting nothing back today?How much of our lives do we accept as it i today? How much do we jog even if we don’t win a racc, paint even if we are not artists, how much tasty food do we eat even if you put up weight? all that we do today is our present youth, that is accumulating in the bank of our eternal life. LIONE & CROFT

“LA VEJEZ ES JUVENTUD ACUMULADA”

Me susurró al oido una bellísima mujer de 20 años. Y me pregunto y les pregunto, cuanta juventud estamos acumulando en nuestros huesos hoy? Cuanta alegria estamos juntando hoy? Cuantas sonrisas estamos haciendo brillar en nuestra cara y en las caras que nos rodean hoy? Cuanto amor estamos compartiendo hoy? Cuanto estamos dando de nosotros sin esperar nada hoy? Cuanto aceptamos de nuestra vida tal cual es hoy? Cuanto corremos aunque no ganemos una carrera , pintamos aunque no seamos artistas, cuanto comemos rico aunque engorde? todo eso que hacemos hoy es nuestra juventud presente,, que se está acumulando en el banco de nuestra vida eterna. LIONE & CROFT

May 23rd, 2011

This song we chose with Sandra for it’s joy , and with it we propose you a week full of shared joy and that it will expand to all the areas to celebrate that we are alive today! Carpe diem! LIONE & CROFT

Esta canción la elgimos con Sandra por su alegría, y con ella les proponemos una semana llena de alegría compartida y que se expanda a todas las áreas para celebrar que estamos vivos hoy! Carpe Diem!   LIONE & CROFT

May 22nd, 2011

We share with you a  mantra to start our Sunday with an uplifted  heart and a spirit connected to the  source of well being: the Universe intelligent love. LIONE & CROFT

Compartimos con vos un mantra para empezar nuestro domingo con un corazón elevado y un espíritu conectado a la fuente de bienestar: el amor inteligente del universo. LIONE& CROFT

Related post/ articulo relacionado: click here