blog top
pictures

January 23rd, 2012

January 23, 1992

Another day. A beautiful day!

The breeze is sweet and scented.

Slowly my body adjusts to the day.

I look at the sea and sky, joined on the horizon of my imagination.

The moon and I gaze at each other. The moon is hazy amid the clouds, and disappears amid the luminous green of the pine forest.

It’s Thursday. I was born one Thursday in September 1944 under the sign of Virgo.

I’m a little wider awake, but are my sensations tangled up in some lost dream?

A chorus of birdsong elevates me skyward. It awakens in me the same emotions I felt as a little girl, when I’d spend hours watching how they learned to fly. I still look on in wonder at how the chicks strengthen their wings under their mothers’ care, till they fly the nest for the first time –a little farther, and a little farther.

My children and I learned how to fly from generation to generation, strengthening our wings with every mistake.

Attacking stronger, evading boredom, overcoming ourselves in our everyday existence.

LILA: JAMUARY 23, 2012

the mothers with their chidren, a vital chain that is knit day by day, with love, with encounters and disagreements with, good humor, good food, sleepless nights, definitely it is being there for the other, love and trust. Our children are the best we have ans for a long time we are their principal reference… how it surprises us when they start separating, and hey move us from the centre of their lives…but that is the way it should be and we can understand and remember of ourselves in that same moment in life… the first steps as an adolocent, of sex, of love…how beautiful! how much explosion of life! yes Isabel… from generation to generation life passes on, love and the encounters get richer and varied… Today my children continue their vacations, each one of the three in a different place, in some more weeks we will meet again each one of us with his or her story to tell…

The diaries of an Alchemical Woman

LIONE & CROFT

ENERO 23, 1992

Otro día más ¡Hermoso día!

La brisa es dulce y perfumada.

Lentamente mi cuerpo se acomoda a este día.

Miro el mar y el cielo unidos en mi horizonte imaginario.

Nos miramos con la luna que se confunde entre las nubes y va desapareciendo lentamente entre el verde luminoso del monte de pinos.

Hoy es jueves, yo nací un día jueves del mes de septiembre, bajo el signo de virgo, en el año 44.

Estoy un poco más despierta, pero mis sensaciones están enredadas ¿algún sueño perdido?

Un coro de pajaritos me eleva al cielo y me despierta las mismas emociones que sentía cuando era tan niñita y me pasaba horas mirando como aprendían a volar y sigo maravillándome, como los pichoncitos van fortaleciendo sus alitas bajo el cuidado de sus madres, hasta que emprenden el vuelo cada vez más lejos.

Mis hijos y yo aprendimos a volar de generación en generación, fortaleciendo nuestras alas en cada error.

Arremetiendo más fuerte, esquivando el aburrimiento, superándonos en nuestra cotidianidad.

LILA: ENERO 23, 2012

las madres y sus hijos, una cadena vital que se teje día a día, con amor, con encuentros y desencuentros, buen humor , comida rica, noches sin dormir, definitivamente es entrega, amor y confianza. Nuestros hijos son lo mejor que tenemos y por mucho tiempo nosotras somos su referencia principal…. como nos sorprende cuando se van separando, y nos corren del centro  de sus vidas… pero asi debe ser y los podemos entender y acordarnos de nosotras en ese mismo momento de la vida… los primeros pasos de la adolecencia, del sexo, del amor…. que lindo! cuanta explosión de vida! si Isabel…de generación en generación se va pasando la vida, el amor, y los encuentros son cada vez mas ricos y variados… Hoy mis hijos siguen sus vacaciones, cada uno de los tres en un lugar distinto , en una semanas mas nos volveremos a encontrar cada uno con sus historias…


Diario de una Mujer Alquimica

LIONE & CROFT