blog top
pictures

January 27th, 2012

January 27, 1992

It’s still gray, and my bones grind and groan. It’s inevitable in this humidity.

Last night I dreamt again of losing my papers.

This recurrent nightmare. I lose my identity documents, and when I wake up I ask myself if I want to change so badly? Will I change so much?

Is it my fears? What is my true identity?

Evidently a great change is snapping at my heels. I don’t despair. ‘What will be will be,’ as the old Jewish proverb goes. I have my premonitions in my favor. They prepare me. They calm my anxieties, or any fear about becoming in life.

The movement is constant. I’m bidding this beach farewell. The sea laps at my feet. Its sound penetrates my outer limits, and the breeze kisses me softly. I look at the horizon, a beautiful light and dark blue line enfolds my farewell with the promise of another magical horizon.

I lose myself in this painless, gloryless farewell. I smile silently.

I’m still alive!

My heart throbs. The weather doesn’t harass me. It’s a miracle about to explode.

I’ve always thought that the mere fact of being alive is miraculous enough, regardless of the causes creating and linking our lives together.

Another day to feel! And to discover moments that introduce us into the spiral of time.

I’m still on the beach. I come and go. The horizon, the beach, the sea’s foaming, undulating edge lulls me. I come and go. The sea enfolds me in its immensity.

I transcend the glory of being alive. I find love. I am sky, sea, sun, horizon.

JANUARY 27, 2012

LILA:

More sunny days in Buenos Aires, and the soft sea breeze continue to caress my cheeks and flying off my hat when I cross the streets of Puerto Madero…I run after it, laughing as if with the hat all my ideas of having and being have run away. I am! Iam Lila! “I’m still alive! ” as Isabel says… of course more alive than ever…”what will be will be”… and thus I continue smoothly, working, doing what I have to do, and I move forth, and all move forth with me…

Diaries of an ALchemical Woman

LIONE & CROFT

Enero 27, 1992

El tiempo sigue gris y mis huesos se quejan, es inevitable con esta humedad.

Anoche he soñado nuevamente con la perdida de mis documentos.

Este sueño recurrente es una pesadilla, pierdo mi identidad y al despertar me pregunto ¿tanto quiero cambiar? Es tanto lo que voy a cambiar?

Son mis temores? Cual es mi verdadera identidad?

Evidentemente un gran cambio muerde mis talones. No me desespero, lo que va a ser será, dice un viejo dicho judío. Tengo a mi favor mis premoniciones, que me preparan, aquietan mis ansiedades o cualquier tipo de miedos al devenir de la vida.

El movimiento es permanente, me estoy despidiendo de esta playa, el mar se acerca a mis pies, su sonido penetra mis perímetros y la brisa me besa dulcemente, miro el horizonte una bella línea azul clara y oscura abarca mi despedida, prometiéndome otro horizonte mágico.

Me pierdo en esta despedida sin pena ni gloria, me sonrío en silencio.

¡Sigo estando viva!

Mi corazón palpita; el tiempo no me acosa; es un milagro a punto de estallar.

Siempre pienso que el solo hecho de estar viva es milagroso; independiente de las causas que generan y encadenan nuestras vidas.

¡Otro día más para sentir! Y  descubrir momentos que nos introducen en la espiral del tiempo.

Sigo en la playa, voy y vengo, el horizonte, la orilla ondulante y espumosa de la playa me hamaca. Voy y vengo, el mar me abarca en su inmensidad.

Trasciendo la gloria de estar viva, me encuentro con el amor. Soy cielo, mar, sol, horizonte.

ENERO 27, 2012

LILA:

Siguen los días de sol en Buenos Aires, y la suave brisa marina sigue acariciando mis mejillas y volando mi sombrero cuando cruzo las calles de Puerto Madero… lo corro riéndome como si se hubieran ido con el gorro todas las ideas de tener que hacer y ser. Soy!! Soy Lila ! ” Sigo estando viva! “como dice Isabel… claro más viva que nunca… “lo que va a ser , sera”… y asi sigo sin sobresaltos, trabajando, haciendo lo que tengo que hacer, y avanzo, y avanza todo conmigo….

Diario de una Mujer Alquímica

LIONE & CROFT