blog top
pictures

January 29th, 2012

January 29, 1992

ISABEL:

It’s the end of our vacations. We’re getting ready to leave.

We say our different goodbyes, and lose our tempers as always.

Every day is in our lives, entrances, exits, a chronological journey codified in weeks, months, years.

Sanity is thrown off balance in the face of so much constant pursuit.

I muster the strength to face the chores required by our imminent departure.

JANUARY 29, 2012

LILA:

Sanity is thrown off balance in the face of the repetition of our lives… it is also lost with the constant changes, in the incertainty, life must be a good balance. Thwe truth is the only balance is inside of us..Carl Jung says “if you want magic look for it inside, outside is only illusion “… I’m looking forthe exact quote in facebook, that it ‘s where i read it , but I can’r  find it….the meaning is the same,,, let’s grow and fly from inside out…so that we can see what there is out there for us…and it  is certainly a lot ! Today the vacations finish for my son, I’ll pick him up at the airport. He asked for his favorite food…

Diaries of an ALchemical Woman

LIONE & CROFT


ENERO 29, 1992

ISABEL:

Nos preparamos para partir, fin de nuestras vacaciones.

Nos despedimos de distintas maneras, nos alteramos como siempre.

Cada día es en nuestras vidas, entradas y salidas, una recorrida cronológica codificada por semanas, meses, años.

La cordura pierde su eje ante tanto acoso permanente.

Me doy fuerzas para emprender las tareas que me requieren ante la inminente partida.

ENERO 29, 2012

LILA:

La cordura se pierde ante la repetición en nuestras vidas…. tambien se pierde en los cambios constantes, en la incertidumbre, la vida debe ser un buen balace.. en realidad el único balance esta adentro nuestro…. como dice Carl Jung “si queres magia buscala adentro, afuera hay solo ilusión”…. estoy buscando la frase  exacta en facebook, que es donde la leí …pero no la encuentro… el sentido es el mismo…. a crecer y a volar de adentro para fuera… asi vemos que hay ahí en realidad para nosotros…. y es mucho por cierto!  Hoy terminan las vacaciones para mi hijo, lo voy a ir a buscar al aeropuerto . Me pidió su comida favorita…


Diario de una Mujer Alquímica

LIONE & CROFT