blog top
pictures

January 31st, 2012

January 31, 1992

ISABEL:

It’s very early. I want to have some time alone before our departure. I’ll wake the rest of the family later.

I stare through the windows at the horizon, the sea, the pinegroves.

My eyes rove around the apartment, checking to see I haven’t left anything behind.

I know I won’t receive any particular message, but the hometown girl in me insists, stills herself, and focuses on waiting.

There has been a steady stream of messages of every shape and form, as retold by a Housewife at her most troubled.

It’s still gray outside, with a playful drizzle. The wind is hot.

JANUARY 31, 2012

LILA:

The first month of the year 2012 is ending. the year where all the prophecies say that everything is coming to an end…that the world is finished…and that all is ending and the earth is overheating and humans are reproducing till we explode the world…and I never, never felt better, happier, more fullfilled, without fear, only working, without expecting much, yes paying my bills every month , they are quite a lot, well not that many but they have to be payed every month…And I make an effort and I have a good time in doing so. And I move homes without money and I fall asleep and I dream good dreams and my children are healthy, and loose, and happy each one of them in their orbit… And I’m loose too in my orbit… and I know that if everything turns out as I know it will turn out it will cross soon with another orbit  and we’ll orbit together …and continue…because everything is well always… what I don’t know is why I didn’t realize of all these before ? Maybe because as the Kybalion says first comes pain and then comes pleasure. That it is…if we don’t have a hard time , or we have to make an effort to get what we have, we won’t see that each step we give is an enormooooous miracle. To walk is a miracle, to breath is a miracle…and on top of that if we are aware of it  the miracle takes dimentions out of all imaginatiooon!!!!

“The music is all around us all you have to do is listen!!! ” August Rush.

Diaries of an Alchemical Woman

LIONE & CROFT


ENERO 31,1992

ISABEL:

Es muy temprano, he querido estar sola antes de la partida, más tarde despertaré al resto de la familia.

Contemplo a través de los ventanales el horizonte, el mar, los pinares.

Repaso el departamento, tratando de no dejar rastros de ningún tipo.

Se que no recibiré ningún mensaje en especial, pero mi niña Azul insiste, se aquieta y concentra su espera.

Los mensajes fueron permanentes y en todas sus formas, con testimonios que parecen inventados por el Ama de casa en su estado más alterado.

El tiempo sigue gris con una llovizna traviesa, la brisa es húmeda.

ENERO 31, 2012

LILA:

Termina el primer mes del año 2012. El año donde las profecías dicen que todo termina… que el mundo se acaba.. y todo termina y la tierra se recalienta y los humanos nos reproducimos hasta explotar el mundo ….y yo nunca, nunca me sentí mejor, más feliz , más completa, sin miedo, sólo tranajando, sin esperar mucho, sí pagar mis cuentas todos los meses que son bastantes, en realidad no tantas pero hay que pagarlas… Y me esfuerzo y la paso bien haciéndolo. Y me mudo sin plata y me duermo y sueño cosas lindas y mis hijos estan sanos, y sueltos , y felices cada uno en su órbita… Y yo estoy suelta también en mi orbita,,, y sé que si todo sale como sé que va a salir pronto se va a cruzar con otra órbita para orbitar juntos… y seguir… porque está todo bien siempre… lo que no sé es por qué no me dí cuenta antes?  Quizás porque como dice el Kybalion primero viene el dolor y despues el placer. Es así ,,,, si no la pasamos un poco mal,o nos cuesta ganar lo que tenemos,  no vemos que cada paso que damos es un enoooorme milagro, Caminar es un milagro, respirar es un milagro,,, y si ademas te das cuenta el milagro toma dimensiones inimagnables!!!!

“La música esta por todos lados a nuestro alrededor sólo tienes que escuchar!” August Rush.

Diario e una Mujer Alquimica

LIONE & CROFT