blog top
pictures

February 29th, 2012

February 29, 1992

I don’t doubt the Angels but I haven’t been able to decipher the message.

Or I haven’t tried hard enough?

An uncertainty slips through the rooms of this house.

My eldest daughter and I feel the disturbing symptoms of not knowing what’s happening to us. As if a shadow were walking beside us.

I never dramatize events. I negotiate these moments with all my flexibility.

The Angel has spoken:

“The vulgar

follows its course.

The magical endeavors.”

I try to accept it and press on. My patience, my faith, my happiness assist me. I recognize myself again. I’m still alive, and I march on among riddles. I can’t stop reflecting, and feeling this beautiful dawn.

Diaries of an Alchemical Woman

LIONE & CROFT


Febrero 29, 1992

ISABEL:

No dudo de los Ángeles pero no he podido descifrar el mensaje.

¿O no he querido?

Una incertidumbre se desliza por los cuartos de esta casa.

Mi hija mayor y yo sentimos los síntomas inquietantes de no saber que nos pasa. Como si una sombra caminara a nuestro lado.

Nunca dramatizo ningún evento por lo tanto con toda mi flexibilidad transcurro estos momentos.

Habló el Ángel:

Lo vulgar

sigue su curso.

Lo mágico intenta.”

Intento darme cuenta y avanzar más lejos, me asisten mi paciencia, mi fe, mi alegría. Me reconozco nuevamente, sigo viva y avanzo entre acertijos. No puedo dejar de reflexionar y sentir este hermoso amanecer.

LILA:

Lo vulgar no nos deja ver que todo esta bien. Lo vulgar inventa miles de excusas para demostrar que nuestro mundo esta mal, que no sirve , que lo que tenemos no es suficiente, que yo soy mejor, que el otro no me entiende, todas cosas sin importancia que oscurecen el verdadero milagro de estar vivos de tener tanto para dar y compartir. Tanto que le puede servir al otro. Todo esto se ve especialmente en las familias, tanto tironeo, tanto querer ganar, ser el mejor, el más querido y desde ahi se expande al mundo de manera exponencial…. y si todo es tan simple… esta todo bien y lo compartimos… todo es tan milagroso como que el año 1992 fue biciesto igual que el 2012, y que Isabel y yo estamos las dos escribiendo un dia 29 de febrero…esta coincidencia si que es mágica… y si …. “lo magico intenta” y el ángel hoy sonrie y me dice que seguirá intentando…..


Diario de una Mujer Alquímica

LIONE & CROFT