blog top
pictures

June 28th, 2013

We have the illusion that between darkness and light there is a pleasant garden of mediocrity. A quiet place where we can watch TV, be charitable, and think and reflect on espirituality  onaccumulate for our retirement funds.

When we trample on the strength of our ego , when we experience humiliation and thank the offender the opportunity, when we share and it hurts – especially if this sharing is the last thing we want to do, we are putting our foot in immortality. We are becoming like God.

We make the trip till the end or we get nowhere. We have to eliminate the “almost”. Make the last effort, go the extra mile. To all who stopped before arriving, they asked the wrong question. They asked: how spiritual am I?,  when the right question is: I am like God?*

Tenemos la ilusión de que entre la oscuridad y la luz hay un agradable jardín de mediocridad. Un lugar tranquilo donde podemos ver televisión, ser caritativos, reflexionar sobre espiritualidad y acumular nuestros fondos de retiro.

Cuando aplastamos a la fuerza del ego, cuando experimentamos humillación y agradecemos al ofensor la oportunidad, cuando compartimos y duele – en particular si este compartir es lo último que queremos hacer- estamos poniendo el pie en la inmortalidad. Nos estamos volviendo como Dios.

Hacemos el viaje por completo o no llegamos a ningún lado. Hay que eliminar el casi. Hacer el ultimo esfuerzo, recorrer la milla extra. Para todos los que se detuvieron antes de llegar , se hicieron la pregunta equivocada. Se
preguntaton : Cúan espiritual soy?, cuando la pregunta correcta es: Soy como Dios?*

* from the book, “TO BE LIKE GOD ” of Michael Berg / * Extraido del libro “SER COMO DIOS” de Michael Berg

LIONE & CROFT

Be Sociable, Share!

One Response to “ THE ILLUSION OF THE MIDDLE POINT• LA ILUSION DEL PUNTO MEDIO ”

  1. BUEN FIN DE SEMANA !!!!!!!
    BESOSSSS

Leave a Reply

Be Sociable, Share!